Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Growth Stories LTD
Triq il-Karita 100
VCT1012 Victoria
Malta/Gozo
VAT-ID: MT26512702

E-Mail: support@traumwohnung.io

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

2.2 Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nach Einwilligung des Nutzers.

2.3 Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

3.1 Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dient als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen.

3.2 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO dient als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, die zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich sind.

3.3 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dient als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, die zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich sind.

4. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

4.1 Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
• Das Betriebssystem des Nutzers
• Die IP-Adresse des Nutzers
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Website gelangt

4.2 Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Die Speicherung erfolgt in unserem berechtigten Interesse an der technischen Optimierung und der Sicherheit unseres Systems.

5. Registrierung und Nutzerkonto

5.1 Auf unserer Website bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren.

5.2 Folgende Daten werden bei der Registrierung erhoben:

• E-Mail-Adresse
• Name (optional)
• Registrierungszeitpunkt

5.3 Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung eines Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5.4 Die erhobenen Daten werden gespeichert, solange das Nutzerkonto besteht. Nach Löschung des Kontos werden die Daten nach 30 Tagen unwiderruflich gelöscht.

6. Authentifizierung mit Clerk

6.1 Wir nutzen den Dienst Clerk für die Authentifizierung und Verwaltung von Nutzerkonten.

6.2 Clerk verarbeitet dabei folgende Daten:

• E-Mail-Adresse
• Verifizierungscodes
• Login-Zeitpunkte
• IP-Adressen

6.3 Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Clerk: https://clerk.com/privacy

7. Hochgeladene Bilder und AI-Verarbeitung

7.1 Nutzer können Fotos von Räumen hochladen, die durch künstliche Intelligenz verarbeitet werden.

7.2 Hochgeladene Bilder werden gespeichert und können vom Nutzer jederzeit gelöscht werden.

7.3 Wir nutzen Google Gemini AI und Bytescale für die Verarbeitung und Speicherung der Bilder. Diese Dienste können die Daten in Rechenzentren außerhalb der EU verarbeiten.

7.4 Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Vertrages.

7.5 Wir behalten uns vor, generierte Bilder für die Verbesserung unserer Algorithmen zu nutzen, sofern keine personenbezogenen Daten erkennbar sind.

8. Zahlungsabwicklung mit Stripe

8.1 Für die Abwicklung von Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe.

8.2 Stripe verarbeitet dabei folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsinformationen (Kreditkartennummer, etc.)
• Rechnungsadresse
• Transaktionsdaten

8.3 Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung.

8.4 Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/privacy

9. E-Mail-Kommunikation

9.1 Wir versenden E-Mails für folgende Zwecke:

• Verifizierungscodes für die Anmeldung
• Transaktionsbestätigungen
• Wichtige Service-Updates
• Support-Anfragen

9.2 Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit unseren Nutzern).

10. Cookies

10.1 Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem eines Nutzers gespeichert werden.

10.2 Wir verwenden folgende Arten von Cookies:

• Session-Cookies: Für die Authentifizierung (Clerk)
• Funktionale Cookies: Für gespeicherte Präferenzen

10.3 Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Funktionalität der Website).

11. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkungsrecht (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem strukturierten Format verlangen.
• Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

12. Datenlöschung

Wir löschen personenbezogene Daten, sobald diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Nach Löschung Ihres Nutzerkontos werden alle Daten nach 30 Tagen unwiderruflich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

13. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Alle von Ihnen übermittelten Daten werden verschlüsselt übertragen.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.